to think better of it - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Verbs

to think better of it  | thought, thought |	sich^acc. eines Besseren besinnen
to think better of it  | thought, thought |	sich^acc. anders besinnen  | besann, besonnen |
to think better of it  | thought, thought |	sich^dat. etw.^acc. anders überlegen
to think nothing of it  | thought, thought |	nichts dabei finden  | fand, gefunden |
to think of so. (or: sth.)  | thought, thought |	an jmdn./etw. denken  | dachte, gedacht |
to think of sth.  | thought, thought |	sich^dat. etw.^acc. ausdenken  | dachte aus, ausgedacht |
to think of sth.  | thought, thought |	sich^dat. etw.^acc. einfallen lassen
to think of sth.  | thought, thought |	sich^dat. etw.^acc. überlegen  | überlegte, überlegt |   - i. S. v.: sich^dat. etw.^acc. einfallen lassen
to think sth. of so. (or: sth.)  | thought, thought |	etw.^acc. von jmdm./etw. halten  | hielt, gehalten |
to think nothing of so. (or: sth.)  | thought, thought |	nichts von jmdm./etw. halten  | hielt, gehalten |
to think much of so. (or: sth.)  | thought, thought |	viel von jmdm./etw. halten  | hielt, gehalten |
to think nothing of sth.  | thought, thought |	etw.^acc. ganz normal finden  | fand, gefunden |
to think of doing sth.	erwägen, etw.^acc. zu tun  | erwog, erwogen |
to banish the thought of sth.	sich^dat. etw.^acc. aus dem Kopf schlagen

Adjectives / Adverbs

to it	dazu  adv.
well-to-do  adj.	vermögend
well-to-do  adj.	wohlhabend
well-to-do  adj.	reich
well-to-do  adj.	betucht
well-to-do  adj.	gutsituiert   or: gut situiert
well-to-do  adj.	wohlsituiert   or: wohl situiert
well-to-do  adj.	florierend
well-to-do  adj.	besser verdienend
too lazy to think	denkfaul
of good nature	gutmütig
of good repute	zuverlässig   - Person
of good standing	angesehen
of good address	mit guten Umgangsformen

Nouns

Royal Society for the Prevention of Cruelty to Animals [abbr.: RSPCA] (Brit.)	britischer Tierschutzverein
Cape of Good Hope [GEOG.]	Kap der Guten Hoffnung  pl.: die Kaps
Law of Proof of Substantial Conditions Applicable to the Employment Relationship	das Nachweisgesetz  pl.: die Nachweisgesetze [abbr.: NachweisG]
General Administrative Regulation on the Classification of Substances Hazardous to Waters into Hazard Classes [ENV.]	Allgemeine Verwaltungsvorschrift zum Wasserhaushaltsgesetz über die Einstufung wassergefährdender Stoffe in Wassergefährdungsklassen
Hague Conventions Relating to a Uniform Law on the International Sale of Goods  pl. [COMM.][LAW]	Haager Kaufrechtsübereinkommen
Advisory Council on the Storage and Transport of Substances Hazardous to Waters [ENV.]	Beirat "Lagerung und Transport wassergefährdender Stoffe"
Catalog^AE of Substances Hazardous to Waters [ENV.]; Catalogue^BE of Substances Hazardous to Waters [ENV.]	Katalog wassergefährdender Stoffe
Commission for the Evaluation of Substances Hazardous to Waters [ENV.]	Kommission "Bewertung wassergefährdender Stoffe"
to think sth. of so. (or: sth.)	etw.^acc. über jmdn./etw. denken
time to think it over	die Bedenkzeit  pl.: die Bedenkzeiten
breach of the loan-to-value [abbr.: LTV] [FINAN.]	der LTV-Bruch  pl.: die LTV-Brüche
sense of well-being (or: wellbeing)	das Behagen  no plural
sense of well-being (or: wellbeing)	das Wohlgefühl  pl.: die Wohlgefühle
back-to-back letter of credit [FINAN.]	das Gegenakkreditiv  pl.: die Gegenakkreditive

Examples

I think I'm better off without him.	Ich glaube, ohne ihn bin ich besser dran.
She never gets credit for her good ideas, which I think is really unfair.	Sie bekommt nie Anerkennung für ihre guten Ideen, was ich absolut unfair finde.
as you think best	wie du es für richtig hältst
There's more to it than you think.	Es steckt mehr dahinter, als du denkst.
I think it would be best to ...	Ich denke, es wäre am besten zu ...
We could think of nothing to say.	Es fiel uns nichts ein.
We could think of nothing to say.	Uns fiel nichts ein.
Do you think it would be reasonable to ...	Meinen Sie, es wäre vertretbar zu ...
We don't care what other people think of it.	Was andere Leute davon halten ist uns egal.
He thinks nothing of it.	Er hält nichts davon.
There are a lot of good reasons to learn a foreign language.	Es gibt viele gute Gründe, eine Fremdsprache zu lernen.
There are lots of good reasons to learn a foreign language.	Es gibt viele gute Gründe, eine Fremdsprache zu lernen.
Think of ...	Gedenke ... .
I'll think it over.	Ich werde es mir überlegen.

Phrases / Collocations

come to think of it	wenn ich es mir recht überlege
come to think of it	wenn man es genau bedenkt
Think nothing of it!	Keine Ursache
it's better to burn out than to fade away!	es ist besser auszubrennen als zu verblassen!
to get the better of so.	jmdm. beikommen  | kam bei, beigekommen |
to get the better of so.	jmdn. überwinden  | überwand, überwunden |
to get the better of so.	jmdn. übers Ohr hauen [coll.] [fig.]
It's too good to last.	Ich traue dem Frieden nicht.
Better is the enemy of good.	Das Bessere ist des Guten Feind.
to top it off	um noch einen draufzusetzen
to top it all off	um noch einen draufzusetzen
to the best of one's knowledge	nach bestem Wissen und Gewissen
Prudence is the better part of valor.^AE; Prudence is the better part of valour.^BE	Vorsicht ist die Mutter der Porzellankiste.
Discretion is the better part of valor.^AE; Discretion is the better part of valour.^BE	Vorsicht ist besser als Nachsicht.

Prepositions / Pronouns

through the good offices of	durch Vermittlung von  +dat.
of  prep.	von  prep.  +dat.
of  prep.	aus  prep.  +dat.
to  prep.	bis  prep.  +acc.
to  prep.	nach  prep.  +dat.
to  prep.	zu  prep.  +dat.
to  prep.	um zu
it  pron.	es  acc.
it  pron.	es  nom.
to  prep.	an  prep.  +dat./acc.
to  prep.	auf  prep.  +acc.
of  prep.	an  prep.  +dat./acc.
of  prep.	mit  prep.  +dat.   - Inhalt
to  prep.	in  prep.  +dat./acc.

Abbreviations / Symbols

information technology [abbr.: IT] [COMP.]	die Informationstechnik  pl. [abbr.: IT]
information technology [abbr.: IT] [COMP.]	die Informationstechnologie  pl.: die Informationstechnologien [abbr.: IT]
information technology [abbr.: IT] [COMP.]	das Informationswesen  no plural
operational fund [abbr.: OF] [FINAN.]	der Betriebsfonds  pl.: die Betriebsfonds
object financing [abbr.: OF] [FINAN.]	die Objektfinanzierung  pl.: die Objektfinanzierungen
wall shearing stress [TECH.]	die Wandschubspannung  pl.: die Wandschubspannungen   symbol: to   - Einheit: kN/m^2 Tangentialspannung zwischen Wand und Flüssigkeitsteilchen
lockout/tagout [abbr.: LO/TO] [TECH.]	das Wartungs-Blockiersystem  pl.: die Wartungs-Blockiersysteme

Related search terms

wagerer, overmatch, bettor